Prevod od "da se odmaknete" do Brazilski PT


Kako koristiti "da se odmaknete" u rečenicama:

Zbog monitora oèi vam se naprežu. Preporuèuju i da se odmaknete od njega 10 min svaki sat.
A tela de seu computador pode trazer grandes danos à visão, então também é recomendável que vocês se afastem... por cerca de 10 mins a cada hora.
Oprostite, morat æu vas zamoliti da se odmaknete.
Com licença, eu terei que pedir que se retire.
Hoæete da izaðete i da se odmaknete od vozila, molim vas?
Por favor, saia do carro e afaste-se.
Morate da se odmaknete, kapetane Karter.
Você deve ir andando, Capitão Carter.
Molim vas da se odmaknete na barem 10 km i da se javite.
Por favor, fique a uma distância de pelo menos 10 km e responda.
Svi blizu stejdža su u zoni pljuska pa bi ste mogli da se odmaknete!
Quem está perto do palco, onde pode se molhar... é melhor se afastar.
Trebaæe mi da se odmaknete, moliæu.
Preciso que se afaste, por favor.
I najzad, bilo bi dobro da se odmaknete i zaklonite pošto raspalite po toj kofi, jer nebo ima da zasija kao da je 4. jul.
Por último, esconda-se bem depois de afundar aquela nave... porque o céu vai se iluminar como se fosse réveillon.
Gospoðo, mogao bih Vas zamoliti da se odmaknete od gospodina.
Madame, eu gostaria de pedir que fizesse o favor de se afastar do cavalheiro.
Društvo, bolje da se odmaknete koji korak.
Pessoal, se calhar vão querer afastarem-se um pouco.
Gospodine, molim vas da se odmaknete!
Senhor, preciso que se afaste da bancada.
Gospodjo, hocete li da se odmaknete od vozila?
Srta, poderia se afastar do veículo?
Ako uspem da popravim ovo, vas dvojica æete morati da se odmaknete od zapanjenosti.
Se eu consertar isto, vocês dois terão que recuar de tão assombrados.
Gospoðo, moram da vas zamolim da se odmaknete od tog brusa.
Senhora, vou ter que pedir para se afastar do sutiã.
Samo se pobrinite da se odmaknete.
Estava só certificando se a área está limpa.
Gospoðo, molim vas da se odmaknete.
Ele ficará bem? Srª, preciso que se afaste por favor.
Moram vas zamoliti da se odmaknete.
Devo pedir para se afastar, senhor.
Molimo vas da se odmaknete od vrata.
Por favor, tenham cuidado com as portas.
Molimo vas da se držite za rukohvate i da se odmaknete od vrata dok se voz potpuno ne zaustavi i vrata se otvore.
Por favor, segurem o corrimão e tenham cuidado com as portas até o monotrilho parar por completo e as portas abrirem.
Tokom putovanja, molimo vas da se držite za rukohvate i da se odmaknete od vrata...
Durante as nossas viagens, por favor, segurem o corrimão e fiquem longe da porta...
Medicina nije lièna, nekad morate da se odmaknete i posmatrate.
Medicina não é pessoal. Devemos ser capazes de dar um passo atrás e observarmos.
I zato æete da se odmaknete od knjiga g. Geinslija.
Vou precisar que você se afaste da contabilidade do Sr. Gainsley.
Ne, vi treba da se odmaknete.
Não. Vocês que tem que se afastar.
Treba svi da se odmaknete, molim vas.
Sou médico. Preciso que se afastem. Para trás.
Gðo, molim vas da se odmaknete.
Senhora, por favor, um passo pra trás.
Morat æu vas zamoliti da se odmaknete iz ovog podruèja, molim vas.
Peço que liberem esta área, por favor. Obrigada.
Dobro, gospoðice, moraæu da vas zamolim da se odmaknete iza...
Afaste-se, por favor. Não se preocupe, só tenho isso.
Molim da se odmaknete od tela, dr Edisone.
Por favor, afaste-se do corpo, dr. Edison.
1.3303120136261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?